against the current

Today's society, sailing against the current, fall behind.

当今社会，逆水行舟，不进则退。

The construction call, parameters of which need to be checked against the current context.

构造调用，需要依据当前上下文检查其参数。

Water, I think you against the current.

水来, 我在逆水中想你.

Swimming against the current is difficult.

逆水游泳很难.

Study is like sailing against the current ; either you keep forging ahead or you keep falling behind.

学如逆水行舟, 不进则退.

After hearing this, the husband and wife saw the light: "Oh, so our way of thinking is against the current fashion."

这对夫妻听后，恍然大悟：“噢，原来我们的想法不合时尚啊！”

an economist arguing against the current financial orthodoxy

一位批驳现行正统金融观念的经济学家

Meanwhile, the challenge for children, and their parents, is to swim against the current.

同时，当代儿童及其父母所面临的挑战则是逆潮流而动。

Landed against the current with great difficulty.

顶着逆流费了很大劲才登上陆。

Against the current system exist, the paper sets up ideas of settlement in three aspects.

针对现行制度存在的三个方面问题，提出解决的思路。

Those who are in office cannot swim against the current of public opinion.

任何担任公职的人都不能逆民意而行。

Managing an enterprise is like rowing against the current, No progress means backwards.

经营企业，如逆水行舟，不进则退！

Rowing up the river against the current was very hard work.

逆流划船到上游是很困难的事.

So we beat on, boats against the current , borne back ceaselessly into the past.

于是我们奋力向前划, 逆流向上的小舟, 不停地倒退,进入过去.

She had to swim against the current.

她必须逆着水流往上游。

We swam upstream against the current.

我们逆流向上游游去.

In the same manner I can also tell when I am pulling against the current.

用同样的方式，我也能说出船在什么时候正处于激流之中。

Don't swim against the current.

不要逆流而游。

The swimmer was striving against the current.

游泳者正在和激浪搏斗

The Countermeasures against The Current Situation of Integrity Education in Medical Colleges

高等医学院校诚信教育的现状与对策

Life is boating against the current.

生活是逆水行舟，不进则退。

Our ship stemmed on against the current.

我们的船逆水而行。

Boating Against the Current and the Frame Model of Advance-Retreat Analysis for Socio-Economic Process

逆水行舟与社会经济发展的进程分析框架模型

The ship stemmed on against the current.

这船逆流而行.

She had to swim against the current. The fish were rising.

她必须逆着水流往上游.鱼正游上水面觅食。

A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back.

逆水行舟，不进则退。

Swimming against the current, he was able to pull the boy out.

他迎着急流游去，把那个男孩拉出了水面。

The policy goes against the current of public opinion.

这个政策与时下公众意见相违背。

Study is like sailing against the current; either you keep forging ahead or you keep falling behind.

学如逆水行舟，不进则退。

It is really hard to swim against the current.

逆着水流游泳,真的很困难.